阮志咏上将:每位维和人员就是越南和平、文化的使者和军事力量 Thượng tướng Nguyễn Chí Vịnh: Lực lượng gìn giữ hòa bình là sứ giả của hòa bình, văn hóa và sức mạnh quân sự Việt Nam
“这方面的进展非常好,我们计划到明年初接收(日方提供的)船只,”阮志荣在新加坡召开的香格里拉对话间隙接受采访时说。 "Quá trình này đang diễn ra suôn sẻ và theo dự kiến, chúng tôi sẽ tiếp nhận các tàu vào đầu năm sau", Reuters dẫn lời Thứ trưởng Nguyễn Chí Vịnh trả lời phỏng vấn bên lề Đối thoại Shangri-la ở Singapore hôm qua.
阮志咏大将说:“我希望国际社会将一向为地区和平、稳定与发展担负起责任,并且不会轻易地对违反国际法的行为视而不见”。 Thứ trưởng Nguyễn Chí Vịnh bày tỏ: "Tôi luôn hy vọng rằng, cộng đồng quốc tế sẽ luôn có trách nhiệm với hòa bình, ổn định và phát triển khu vực, và cũng không bỏ qua những hành động vi phạm luật pháp quốc tế", ông nói.
阮志咏日前解释说,“自今年年初以来,美国就表示希望在纪念两国建交15周年之际,派遣一军事舰队来越南访问,我们同意了该提议。 Tướng Nguyễn Chí Vịnh nói thêm, ‘Từ đầu năm nay, Hoa Kỳ bày tỏ mong muốn cử một đoàn tàu quân sự vào thăm Việt Nam nhân dịp kỷ niệm 15 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa hai nước, và chúng ta đã chấp thuận ý kiến này.’